Vi i vaša žena ste otišli zajedno... u kuæu na plaži samo na jednu noæ?
lei e sua moglie siete stati alla casa al mare solo per una notte?
I, dok živim, misliæu samo na jednu stvar. Da saèuvam Melisin prsten.
Bene finchè vivrò una sola paura mai avrò perchè sicuro l'anello di Nerissa conserverò
Samo hoæu da znaš Klark... da kada budem danas sedela u publici... na tvojoj maturi... i kada se popneš na binu... ispred svih tih ljudi... gledaæu u tebe i misliæu samo na jednu stvar.
Ascolta, voglio solo che tu sappia, Clark, che quando sarò seduta lì fuori a guardare la consegna dei diplomi e tu sarai sul palco di fronte a tutte quelle persone, io ti guarderò pensando solo ad una cosa.. Cosa?
Vince Masuka se naginje samo na jednu stranu.
Sembra che abbia tagliato da un lato.
Fale mi dani kad samo na jednu zabavu nisam htio iæi.
Mi mancano i giorni in cui c'era una sola festa a cui non volevo andare.
Primi me, samo na jednu noć.
Ti prego fammi stare da te, solo per stanotte.
Bacio je oko samo na jednu devojku.
Lui aveva occhi solo per una ragazza.
U Rimu sam samo na jednu veèer.
Rimango a Roma solo per una notte.
On misli samo na jednu stvar: cilj.
Pensare a una cosa sola: l'obiettivo.
Bolje je fokusirati se samo na jednu stvar.
E' meglio focalizzarsi solo su una cosa alla volta.
Znala sa da mogu raèunati samo na jednu osobu, a koju može da popravi sve:
Sapevo che c'era una sola persona su cui potevo contare per rimettere a posto le cose:
O-osećam se kao... Kao da je sve što treba da saznam samo na jednu kap od mene.
Mi sento come... come se tutto quello che ho bisogno di sapere, sia solo ad una goccia di distanza.
Bilo kako, to je bilo samo na jednu noæ.
In ogni caso, e' stato solo per una notte.
Ted æe odreagovati samo na jednu stvar.
Ted Mosby reagisce a una cosa oltre ogni altra.
Prekini sa poslom samo na jednu noæ, a ja æu ti pripremiti zdravu i ukusnu veèeru.
Smetti di lavorare solo per una notte... e ti cucinero' una sana e deliziosa cena.
Vidiš kako ide samo na jednu stranu?
vedi che lascia sempre un lato scoperto?
Dajem vam ga samo na jednu noæ.
Ve lo do solo per una notte.
Fokusiraj se samo na jednu stvar, ok?
Devi solo concentrarti su una cosa, ok?
Šteta da tunel operira samo na jednu stranu.
E' un peccato sfruttare quel tunnel in un senso soltanto.
U Selmi, možemo da se fokusiramo samo na jednu zgradu, tvrðavu koju brane fanatici, njenu sudnicu.
A Selma possiamo concentrare le nostre azioni su un edificio. Una cittadella difesa da fanatici.
Izvinite, bojim se da nam je dozvoljeno slati dekripcijski kljuè samo na jednu adresu.
Mi dispiace molto, ci e' consentito di inviare la chiave di decodifica ad un solo indirizzo.
"Obeæana zemlja." Samo na jednu noæ.
La Terra Promessa, solo per una sera.
Misle samo na jednu stvar, a to je odabir igraèa.
Pensano solo ad una cosa, ovvero il draft.
Èak i kada bih mogao da ga dohvatim, ono deluje samo na jednu stvar.
Anche se riuscissi a prenderle, funzionano solo su una cosa... - I Demoni.
Zašto bi se monomanijak fokusirao samo na jednu!
Perché un monomaniaco concentrerebbe l'attenzione solo su uno...
Èak iako odgovoriš samo na jednu zagonetku.
Anche se ne indovini uno soltanto.
Zato bebama i maloj deci teško polazi za rukom da se usmere samo na jednu stvar.
Quindi i neonati e i bambini piccoli sono pessimi a focalizzarsi su una sola cosa.
Ako prihvatite da vam je, kao govorniku, najvažniji zadatak da izgradite ideju unutar umova vaše publike, evo četiri saveta za pristupanje tom zadatku: prvo, ograničite svoj govor samo na jednu veliku ideju.
Se accettate che il vostro compito primario da oratore è costruire un'idea nella mente del pubblico, sono quattro linee guida su come intraprendere questo compito: Uno, limitate il nostro intervento a una sola grande idea.
Ako nećemo da poskakujemo od jednog do drugog prozora pretraživača, moramo da živimo poput pustinjaka, usredsređujući se samo na jednu stvar, isključujući sve ostale.
Se non passiamo freneticamente da una finestra all'altra del pc dobbiamo vivere come un eremita, focalizzandoci su un'unica cosa, escludendo tutte le altre.
Dok glumim, toliko se usredsredim da usmerim pažnju samo na jednu stvar.
Quando recito, mi concentro talmente tanto che presto attenzione solo a una cosa.
O ovom osećaju sam bio pričao, zbog kog toliko volim glumu - usmeravanje pažnje samo na jednu stvar.
Questa è la sensazione di cui parlavo, perchè amo così tanto recitare: essere in grado di prestare attenzione a una cosa soltanto.
2.3433201313019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lei e sua moglie siete stati alla casa al mare solo per una notte? 